|
中文教学中最令人头痛的是汉字教学。因为汉字结构复杂，笔划纵横交错，形态各异。很多西方人把汉字视为“天书”，对汉字采取回避对策——“学汉语，写拼音”。
我设想并发明了“汉字拉丁式”（又称“反体草书”，简称“反草”），与“现代实用快书”是两种相互对应、对称又相辅相成的书写模式。“反草”模式采用逆反、错位、横卧的书写方式，模拟西方各国拉丁式曲体文字，符合欧美人的心理特征，使他们感到亲切，易写、易学、易记，且运笔自如，一学即会，充分发挥西方人使用曲体书写的习惯和特长。因此对熟悉印欧语系语言文字的人们来说，“汉字拉丁式”非常省时省力，方便快捷。外国人通过学习“反草”再去掌握“现代实用快书”，也就易如反掌。
“反草”是从汉字中派生出来的一种书写模式体系，字体秀丽多姿，线条活泼流畅，别具异国情调，为我国古老的汉字注入了新鲜气息，拓宽了汉字设计思路，符合当今世界文字艺术设计潮流。该项成果熔实用性与艺术性于一炉，具有丰富的想象力、科学性和趣味性。此种文字可以广泛应用于艺术设计与广告宣传，如商标品牌、仿古字画、诗词句对，藏字签名及各种文字设计与造型。可以充分运用于竹木、金石、陶瓷、塑胶、腊染、纺织、刺绣等各种载体上书画设计制作，生产各种类型的美术工艺和旅游纪念品，亦可运用于许多装饰装璜工程。尤其难能可贵的是：用于配合我国对外推广汉语汉字教学工作，是一种创新的、实用的汉字辅助教学手段。
|
